转自

http://my.oschina.net/fhy/blog/64452

 

    很久之前下载安装的Eclipse 3.7.1 ，做完JSP实验之后就再也没用。今天突然发现4.2已经出了，就下载下来尝试一下，界面不评论，大家都懂的。介于自己英语水平有限==，所以果断还是汉化一下下。

        访问    下载Babel语言包，选Indigo的语言包安装还是没有问题的

 

        

        下载完成后把里面的features和plugins文件夹解压到Eclipse根目录，和里面的features plugins文件夹合并，重新启动Eclipse 4.2 可以发现已经汉化成功。Indigo版的语言包跟Juno还是兼容的 ，小的是菜鸟，有什么不对的还望各位大神指正